望断水云千里，横空一抹晴岚。
不见邯郸归路，梦中略到江南。
失题三首其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
望断：极目远眺直到看不见尽头。
晴岚：晴天山林中的雾气。
邯郸归路：典出卢生黄粱一梦的故事，比喻虚幻的人生或仕途。
略到：稍微到达，梦中依稀见到。
译文
我极目远眺，看尽了千里之外的水色云影；天空中横亘着一抹晴朗的山间雾气。我看不到那条通往邯郸的归路，只能在梦境中依稀回到江南故乡。
赏析
这首词抒发了羁旅思乡之情。“望断”二字写出思念之深，“不见邯郸归路”暗喻仕途迷茫或现实阻隔，最终只能寄托于梦境，情感真挚而略带惆怅。