木落沙明秋浦，云卧烟淡潇湘。
曾学扁舟范蠡，五湖深处鸣榔。
失题三首其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木落：树叶飘落。
秋浦：秋天的水边。
潇湘：湖南境内的潇水和湘水，常代指江南水乡或贬谪之地。
扁舟范蠡：春秋时越国大夫范蠡助勾践灭吴后，乘小舟泛五湖隐居。
鸣榔：敲击船舷或木棒发出声音，用以惊鱼或作为行船信号。
译文
树叶纷纷飘落，沙洲明亮，这是秋天水边的景象；云雾低垂，烟霭清淡，宛如潇湘之地的风光。我曾经学习过范蠡那样驾着小船，在五湖深处敲击木榔，享受那份隐逸的乐趣。
赏析
词作短小精悍，通过“木落”、“云卧”等意象营造出清冷旷远的秋日江湖氛围。借范蠡泛舟的典故，表达了作者渴望摆脱官场束缚、追求自由隐逸生活的心境。