存目其七

宋 ·宋诗

诗shī题tí:元yuán祐yòu癸guǐ酉yǒu八bā月yuè二èr十shí七qī日rì於yú建jiàn隆lóng章zhāng净jìng馆guǎn书shū赠zèng王wáng觏gòu首shǒu句jù:海hǎi上shàng东dōng风fēng犯fàn雪xuě来lái。

全文共 34 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元祐癸酉:宋哲宗元祐八年(1093年)。

建隆章净馆:地点名。

王觏:人名。

犯雪:冒着风雪。

译文

海上的东风夹杂着雪花扑面而来,天气寒冷恶劣。

赏析

起句写景壮阔,‘海上东风’与‘犯雪’营造出苍茫凛冽的氛围。虽为赠诗之首句,但已奠定全诗基调,可能借景抒情,表达旅途艰辛或对友人的关切,具有强烈的现场感。