汴上相从又几星，尚淹符竹守临泾。
不须怪我头添白，且喜逢君眼暂青。
旧任再游空寂寞，同年屈数半凋零。
何当展尽平边策，图使秦民得敉宁。
原州赠王补之洛苑同年
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
原州：今宁夏固原一带，宋代边防重镇。
王补之：人名，作者同年进士。
洛苑：洛阳的园林，代指洛阳。
符竹：刺史或太守的凭证，代指地方官职。
临泾：原州治所附近的地名。
眼暂青：化用阮籍“青白眼”典故，表示喜悦、友好的目光。
敉（mǐ）宁：安定，平定。
译文
我们在汴河边上分别后又过了好几年，你至今仍滞留在这里担任地方长官守卫临泾。不要责怪我的头发增添了白色，且高兴的是遇到你让我眼中暂时露出了青色的喜悦光芒。旧日的任期再次游玩只剩下寂寞，当年的同榜进士半数已经凋零离世。什么时候才能施展尽平定边疆的策略，让秦地的百姓得到真正的安宁呢？
赏析
诗人在边塞与原州守将王补之重逢，感慨岁月流逝与同人零落。诗中既有对个人衰老的豁达，又有对国家安定的关切，体现了士大夫忧国忧民的情怀。