和白君

宋 ·宋诗

天tiān下xià英yīng雄xióng只zhǐ豫yù州zhōu,阿ā瞒mán不bù共gòng戴dài天tiān雠chóu。
山shān河hé割gē据jù三sān分fēn国guó,宇yǔ宙zhòu威wēi名míng丈zhàng八bā矛máo。
江jiāng上shàng祠cí堂táng严yán剑jiàn佩pèi,人rén间jiān刁diāo斗dòu见jiàn银yín钩gōu。
空kōng餘yú诸zhū葛gě秦qín川chuān表biǎo,左zuǒ袒tǎn何hé人rén复fù为wèi刘liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

和白君:可能是唱和某位姓白的诗人之作。

豫州:指刘备,曾任豫州牧。

阿瞒:曹操的小名。

不共戴天雠:仇敌,誓不两立。

三分国:指魏蜀吴三国鼎立。

丈八矛:张飞使用的武器。

刁斗:古代军中用具,白天做饭,晚上打更。

银钩:书法笔势遒劲,或指兵器反光。

诸葛秦川表:诸葛亮《出师表》。

左袒:偏袒一方,典出周勃平诸吕时“为刘氏左袒”。

复为刘:再次为了刘氏江山。

译文

天下的英雄只推崇刘备,他与曹操有着不共戴天的仇恨。山河被割据成三国鼎立的局面,宇宙间威名远扬的还有那丈八蛇矛。江上的祠堂里严肃地陈列着剑佩,人间仿佛还能听到刁斗声和看到银钩般的字迹。如今只剩下诸葛亮的《出师表》还在秦川流传,可是还有谁会像当年那样左袒衣袖,再次为了刘氏江山挺身而出呢?

赏析

这是一首咏史诗,缅怀三国时期的英雄人物。诗人通过对刘备、曹操、张飞、诸葛亮的追忆,感叹英雄不再,忠义难继。最后一句反问,深化了对历史变迁和忠烈精神失落的感慨,气势苍凉,情感深沉。