仆射陂

宋 ·宋诗

陂bēi头tóu下xià马mǎ问wèn渔yú者zhě,欲yù買mǎi鲜xiān鳞lín充chōng晚wǎn庖páo。
昨zuó夜yè北běi风fēng水shuǐ面miàn合hé,不bù禁jīn杨yáng柳liǔ已yǐ成chéng苞bāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仆射陂(pú yè bēi):地名,在今河南开封附近,曾是唐代宰相严武的庄园池塘。

鲜鳞:新鲜的鱼。

晚庖(páo):晚上的厨房,指晚餐食材。

水面合:指水面结冰。

苞:花蕾,指杨柳发芽。

译文

我在仆射陂的头上下马询问渔夫,想要买些新鲜的鱼来做晚餐。没想到昨夜北风凛冽,水面已经结了冰,让人不禁感叹,连杨柳都已经开始孕育花苞了。

赏析

诗人通过日常生活中的小事——买鱼,引出对季节变化的敏锐观察。从“问渔者”到发现“水面合”,再到联想到“杨柳苞”,逻辑自然流畅。体现了诗人对生活细节的关注和淡淡的时光流逝之感。