麟游小雪近家山，归思连云不可攀。
珍重岁寒惟白桧，忽飘幽韵到人间。
和麟游王令雪中见忆
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麟游：地名，在今陕西宝鸡。
王令：姓王的县令。
岁寒：指冬天，也比喻坚贞的节操。
白桧：白色的桧柏，象征高洁。
幽韵：幽雅的韵味，指雪景或诗意。
译文
麟游县下起了小雪，靠近我家的山峦，我的思归之情如同连绵的云雾一样不可攀登。我最珍视的是寒冬中依然挺立的白色桧柏，忽然间，它那幽雅的韵味伴随着雪景飘到了人间。
赏析
这是一首酬唱诗，回应友人在雪中对自己的思念。诗人以“归思连云”表达强烈的乡愁，又以“白桧”自喻或喻友，赞美彼此在寒冷环境中坚守的高洁品格。意境清冷而高雅，情感真挚。