五言杭州僧修广法喜堂

宋 ·宋诗

圂hùn圂hùn学xué佛fú者zhě,营yíng营yíng良liáng足zú悲bēi。
不bù知zhī佛fú之zhī乐lè,谁shuí使shǐ汝rǔ学xué为wèi。
广guǎng师shī吾wú州zhōu秀xiù,智zhì解jiě迺nǎi天tiān资zī。
既jì以yǐ法fǎ为wèi喜xǐ,万wàn缘yuán脱tuō若ruò遗yí。
高gāo堂táng客kè满mǎn坐zuò,妙miào谈tán破pò群qún疑yí。
来lái者zhě岂qǐ不bù辨biàn,辨biàn此cǐ堂táng之zhī题tí。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圂圂:混乱、纷扰的样子。

营营:忙碌奔走的样子。

广师:指僧修广。

智解:智慧悟解。

万缘:佛教指一切因缘。

法喜:佛教语,指闻法而生的喜悦。

译文

那些纷扰学佛的人,忙忙碌碌实在可悲。他们不知道佛法的快乐,谁让他们去学佛呢。广师是我们州里的优秀人物,智慧悟解乃是天资。他已经把佛法当作喜悦,万种因缘都脱然若遗。高堂上坐满宾客,他精妙的谈论破除众人的疑惑。来的人难道不能分辨吗,分辨的正是这堂的题名。

赏析

这首诗为僧修广的法喜堂而作,先讥讽世俗学佛者营营可悲,再赞广师天资智解、万缘皆遗,末以妙谈破疑、堂名点题作结。全诗以对比手法突出广师超然之境,语言简净,理趣兼得。