楼上康廬紫翠环，槛前湓浦转清湾。
帆開三楚苍茫外，路入双林窅霭间。
句其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
康庐：庐山别称，相传周武王封康叔于庐山，故名。
紫翠环：形容山色紫青翠绿环绕。
湓浦：湓水入长江处，在今江西九江附近。
三楚：泛指长江中游地区。
双林：佛教用语，指释迦牟尼涅槃处的两棵娑罗树，此处可能指寺庙或特定景观。
窅霭（yǎo ǎi）：深远朦胧的样子。
译文
楼上望去，庐山被紫色的云气和翠绿的树木环绕；栏杆前看，湓浦湾流转着清澈的水光。船帆张开驶向三楚苍茫的天际之外，道路延伸进入双林寺深邃朦胧的云烟之间。
赏析
诗句描绘了九江一带壮丽的山水景色，视野开阔，色彩丰富，动静结合，表现出诗人登高望远时的豪迈情怀与对自然美景的陶醉。