拟田园乐其二

宋 ·宋诗

春chūn酒jiǔ家jiā家jiā初chū熟shú,春chūn花huā处chù处chù光guāng辉huī。
看kàn花huā更gèng携xié酒jiǔ去qù,酒jiǔ醉zuì却què插chā花huā归guī。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

初熟:刚酿好。

光辉:光彩照耀。

插花:把花插在头上。

译文

春天里,家家户户的酒刚刚酿好,到处开着的春花都光彩照人。看花的时候,我索性带上酒去;喝醉了,反倒插着花回来。

赏析

诗写春日田园的欢快景象。前两句以“家家”“处处”写丰年之乐,后两句以“携酒”“插花”写醉态之趣,动作连贯,画面生动。六言短句节奏明快,洋溢着淳朴的乡土气息。