仕宦悠悠今几年，初分一邑走江边。
凤飞远水颠崖地，鹤唳清霜皓月天。
潇洒渊明多种秫，从容子贱数鸣弦。
秋风坐看车辕速，一梦归争鸟翼先。
送郭知章宰浮梁其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仕宦：做官。
一邑：指一个县。
凤飞、鹤唳：比喻高洁之士。
渊明多种秫：陶渊明好酒，种秫酿酒，喻潇洒。
子贱数鸣弦：宓子贱鸣琴而治，喻从容理政。
译文
你做官悠悠忽忽已经好几年了，如今才第一次分到一个县，要赶到江边去上任。那地方远水高崖，像凤凰飞临，清霜皓月之下，又有鹤鸣声声。你可以像陶渊明那样潇洒地多种些秫酿酒，也可以像宓子贱那样从容地弹着琴就把县治理好。等到秋风起时，我坐看你的车马飞快离去，只盼你一梦归来能比鸟翼还先到。
赏析
此诗送友人赴任，先叙仕宦多年初得一邑，再以凤飞鹤唳写其地之高远清幽，又用陶潜、子贱典故勉其潇洒从容。尾联以秋风车辕寄归期之盼，虚实相生，情意深长。