楚山经月火，大旱则斯举。
旧俗烧蛟龙，惊惶致雷雨。
爆嵌魑魅泣，崩冻岚阴昈。
罗落沸百泓，根源皆万古。
青林一灰烬，云气无处所。
入夜殊赫然，新秋照牛女。
风吹巨燄作，河櫂腾烟柱。
势欲焚昆崙，光弥焮洲渚。
腥至焦长蛇，声吼缠猛虎。
神物已高飞，不见石与土。
尔宁要谤讟，凭此近荧侮。
薄关长吏忧，甚昧至精主。
远迁谁扑灭，将恐及环堵。
流汗卧江亭，更深气如缕。
火
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚山：泛指楚地之山，夔州属楚地。
烧蛟龙：楚地旧俗，烧山以惊蛟龙致雨。
魑魅：山中的鬼怪。
昈：明亮。
罗落：罗列散布。
牛女：牵牛星与织女星。
焮：烧灼。
谤讟：诽谤怨言。
环堵：四周环着每面一丈的墙，指狭小居室。
译文与赏析
此诗写楚地烧山求雨之俗及山火之烈。诗中‘势欲焚昆崙，光弥焮洲渚’极写火势之盛，‘腥至焦长蛇，声吼缠猛虎’以夸张笔法渲染惊心动魄之景。末转写自身流汗卧亭、气息如缕，将天灾之酷与个人衰病相映，见诗人对陋俗的批判与对民生的忧念。