雷

唐杜甫 ·唐诗

大dà旱hàn山shān岳yuè燋jiāo，密mì云yún复fù无wú雨yǔ。

南nán方fāng瘴zhàng疠lì地dì，罹lí此cǐ农nóng事shì苦kǔ。

封fēng内nèi必bì舞wǔ雩yú，峡xiá中zhōng喧xuān击jī鼓gǔ。

真zhēn龙lóng竟jìng寂jì莫mò，土tǔ梗gěng空kōng俯fǔ偻lóu。

吁xū嗟jiē公gōng私sī病bìng，税shuì敛liǎn缺quē不bù补bǔ。

故gù老lǎo仰yǎng面miàn啼tí，疮chuāng痍yí向xiàng谁shuí数shù。

暴bào尫wāng或huò前qián闻wén，鞭biān巫wū非fēi稽jī古gǔ。

请qǐng先xiān偃yǎn甲jiǎ兵bīng，处chǔ分fèn听tīng人rén主zhǔ。

万wàn邦bāng但dàn各gè业yè，一yī物wù休xiū尽jǐn取qǔ。

水shuǐ旱hàn其qí数shù然rán，尧yáo汤tāng免miǎn亲qīn覩dǔ。

上shàng天tiān铄shuò金jīn石shí，群qún盗dào乱luàn豺chái虎hǔ。

二èr者zhě存cún一yī端duān，愆qiān阳yáng不bù犹yóu愈yù。

昨zuó宵xiāo殷yīn其qí雷léi，风fēng过guò齐qí万wàn弩nǔ。

复fù吹chuī霾mái翳yì散sàn，虚xū觉jué神shén灵líng聚jù。

气qì暍yē肠cháng胃wèi融róng，汗hàn滋zī衣yī裳shang污wū。

吾wú衰shuāi尤yóu拙zhuō计jì，失shī望wàng筑zhù场chǎng圃pǔ。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

燋：同‘焦’，烧焦。

舞雩：古代求雨祭祀，设坛命女巫起舞。

土梗：泥塑的偶像。

暴尫：古代求雨时暴晒身体有残疾的人。尫，骨骼弯曲的人。

鞭巫：鞭打巫者以求雨。

殷其雷：雷声隆隆。语出《诗经·召南·殷其雷》。

愆阳：阳气过盛，指干旱。

场圃：打谷场和菜园。

译文与赏析

此诗写大旱之苦与求雨之俗，由天灾及人祸，直指赋敛繁重、盗贼横行。诗中‘请先偃甲兵，处分听人主’提出息兵安民之策，‘水旱其数然，尧汤免亲覩’以古喻今。末写雷过无雨、酷热难当，以‘失望筑场圃’作结，忧农忧国之情溢于言表，沉痛深切。

作者简介

杜

杜甫

唐代 · 存诗 1533 首

杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺为巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。后献《三大礼赋》，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗。以论救房琯，出为华州司功参军。关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，𫗦糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏为参谋、检校工部员外郎，赐绯。武与甫世旧，待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树，枕江结廬，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱。乃溯沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓。天宝间，甫与李白齐名，时称李杜。然元稹之言曰：“李白壮浪纵恣，摆去拘束，诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始，排比声韵，大或千言，次犹数百，词气豪迈，而风调清深，属对律切，而脱弃凡近，则李尚不能历其藩翰，况堂奥乎？”白居易亦云：“杜诗贯穿古今，尽工尽善，殆过於李。”元、白之论如此，盖其出处劳佚，喜乐悲愤，好贤恶恶，一见之於诗，而又以忠君忧国，伤时念乱为本旨。读其诗，可以知其世，故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷，今编诗十九卷。杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺为巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。后献三大礼赋，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗，以论救房琯，出为华州司功参军，关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，𫗦糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏为参谋、检校工部员外郎，赐绯，武与甫世旧，待遇甚厚，乃於成都浣花里种竹植树，枕江结廬，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱，乃溯沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓。天宝间，甫与李白齐名，时称李杜。然元稹之言曰：李白壮浪纵恣，摆去拘束，诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始，排比声韵，大或千言，次犹数百，词气豪迈，而风调清深，属对律切，而脱弃凡近，则李尚不能历其藩翰，况堂奥乎？白居易亦云：杜诗贯穿古今，尽工尽善，殆过於李。元、白之论如此，盖其出处劳佚，喜乐悲愤，好贤恶恶，一见之於诗，而又以忠君忧国，伤时念乱为本旨。读其诗，可以知其世，故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷，今编诗十九卷。杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺为巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。后献三大礼赋，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗，以论救房琯，出为华州司功参军，关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，𫗦糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏为参谋、检校工部员外郎，赐绯，武与甫世旧，待遇甚厚，乃於成都浣花里种竹植树，枕江结廬，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱，乃溯沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓。天宝间，甫与李白齐名，时称李杜。然元稹之言曰：李白壮浪纵恣，摆去拘束，诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始，排比声韵，大或千言，次犹数百，词气豪迈，而风调清深，属对律切，而脱弃凡近，则李尚不能历其藩翰，况堂奥乎？白居易亦云：杜诗贯穿古今，尽工尽善，殆过於李。元、白之论如此，盖其出处劳佚，喜乐悲愤，好贤恶恶，一见之於诗，而又以忠君忧国，伤时念乱为本旨。读其诗，可以知其世，故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷，今编诗十九卷。

查看诗人全部作品 →