髣髴欲当三五夕，万蝉清杂乱泉纹。
钓鱼船上一尊酒，月出渡头零落云。
湖上
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
髣髴：仿佛，隐约。
三五夕：指农历十五的夜晚。
清杂：清越而杂乱。
尊：酒器。
渡头：渡口。
译文
我隐约觉得这景象仿佛就是十五的夜晚，千万只蝉的鸣声清越又杂乱，像泉水的波纹一样交织在一起。我坐在钓鱼的小船上，身边放着一壶酒，这时月亮从渡口那边升起来，天边还飘着几片零散的云。
赏析
此诗写湖上夜景，以蝉声比泉纹，视听通感，构思新巧。前两句写声，后两句写景，由喧入静，营造出清幽孤寂的意境。一尊酒、月出云散，暗含诗人独处湖上的闲适与淡淡怅惘。