和张侍读游蜀山

宋 ·宋诗

日rì光guāng拂fú拂fú已yǐ破pò卯mǎo,野yě色sè依yī依yī犹yóu带dài秋qiū。
风fēng卷juǎn旌jīng旗qí出chū城chéng曲qū,云yún迎yíng步bù履lǚ过guò林lín幽yōu。
欲yù扳bān悬xuán崖yá访fǎng猿yuán鹤hè,更gèng逐zhú去qù鸟niǎo穷qióng渊yuān丘qiū。
脱tuō洒sǎ尘chén埃āi坐zuò清qīng旷kuàng,静jìng窥kuī万wàn物wù都dōu蜉fú蝣yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拂拂:风吹动貌。

破卯:过了卯时,指早晨。

依依:隐约貌。

城曲:城角。

扳:通“攀”。

蜉蝣:朝生暮死的小虫,喻短暂。

译文

日光轻轻拂动,已经过了卯时;野外的景色隐隐约约,还带着秋意。风卷着旌旗,出了城角;云迎着脚步,穿过幽深的树林。我想攀上悬崖去找猿猴和仙鹤,更想追着飞鸟走遍深渊山丘。摆脱尘埃,坐在清旷的地方,静静看万物都像蜉蝣一样短暂。

赏析

此诗游蜀山之作。首联写晨光野色,点明时令。颔联风卷旌旗、云迎步履,动态十足。颈联欲攀崖访猿鹤、逐鸟穷渊丘,见游兴之豪。尾联坐清旷而窥万物如蜉蝣,由游转悟,寄寓人生短暂之慨。全诗情景交融,理趣盎然。