苒苒征衣冒晓霜，客心衰寂鬓毛苍。
故人行李来江外，游子飘蓬念异乡。
言失筌蹄知意得，醉遗簪绂觉形忘。
青衫四十犹羁旅，叹息泥沙困乘黄。
和广汉旅中韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苒苒：渐渐。
行李：使者，此处指故人。
筌蹄：筌，捕鱼的竹器；蹄，捕兔的网。典出《庄子·外物》“得鱼忘筌，得兔忘蹄”，喻得意忘言。
簪绂：簪，冠簪；绂，系印的丝带。代指官服、官职。
青衫：唐代八品、九品文官穿青色官服，后借指官职卑微。
乘黄：骏马名，喻贤才。
译文
我渐渐远行的衣裳上冒着清晨的霜，客居的心衰颓寂寥，鬓发已经苍苍。故人带着行装从江外而来，我这游子像飘飞的蓬草，思念着异乡。言语失去了筌蹄，才知道得意忘言，醉后遗落了簪绂，才觉得形体都忘了。穿着青衫到四十岁还在羁旅之中，我叹息泥沙困住了乘黄这样的骏马。
赏析
诗写旅中衰飒之感与怀才不遇之叹。晓霜、鬓苍，写羁旅之苦；筌蹄、簪绂，写忘言之趣与醉后之放。尾联以“青衫四十”与“泥沙困乘黄”作比，直抒困顿不平之气，沉郁顿挫，感慨深长。