南归

宋 ·宋诗

匆cōng匆cōng灯dēng火huǒ着zhe征zhēng衫shān,客kè劝quàn宾bīn酬chóu酒jiǔ既jì酣hān。
老lǎo马mǎ经jīng时shí俱jù首shǒu北běi,大dà鹏péng今jīn日rì会huì图tú南nán。
拟nǐ寻xún乐lè事shì羞xiū华huá发fà,欲yù问wèn生shēng涯yá指zhǐ旧jiù庵ān。
贪tān惜xī上shàng恩ēn归guī未wèi得dé,素sù餐cān自zì愧kuì百bǎi无wú堪kān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

征衫:远行者的衣服。

首北:马头向北,指恋主。

图南:大鹏南飞,喻志向远大。

旧庵:旧日居所。

素餐:白吃饭不做事,自谦之词。

译文与赏析

此诗写南归途中的矛盾心情。前两联以征衫、酒酣起兴,用老马恋主与大鹏图南对举,见去留两难。第三联写白发寻乐、旧庵问生涯,感慨身世。尾联以贪恩未归、素餐自愧作结,忠爱之情与自谦之意交织,真切动人。