古寺愔愔映夕岑，谷风凄劲触霜林。
曩时蕙帐知何处，不见山人来苦吟。
和陈恬思其叔子思有书斋在山中二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
愔愔：安静和谐的样子。
夕岑：傍晚的山头。
谷风：山谷中的风。
蕙帐：用蕙草装饰的帐幕，典出孔稚珪《北山移文》，指隐士的居所。
山人：隐士。
译文
古老的寺庙在傍晚的山头掩映下显得格外宁静，山谷里的风吹得强劲凄厉，吹打着挂满霜雪的树林。以前那些挂着蕙草帐子的隐士如今都去了哪里呢？我看不到他们再来这里苦苦吟诗的身影了。
赏析
诗人通过描写山中古寺、夕岑、霜林等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。借用“蕙帐”典故，表达对昔日隐逸生活的怀念以及对当下人才凋零、文化衰落的感慨，意境深远，带有淡淡的哀愁。