已失禅关治，空严古殿尊。
佛香尘草莽，僧饭饱鱼豚。
万竹藏秋色，丰碑落烧痕。
废兴俱物鉴，谁似语公孙。
和题浄慈寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禅关：禅寺的门关。
治：整治，修整。
草莽：草丛。
鱼豚：鱼和猪，指僧饭荤腥。
丰碑：高大的石碑。
烧痕：火烧过的痕迹。
物鉴：作为事物的鉴戒。
公孙：泛指公卿贵族。
译文
禅寺的门关已经失修，只剩下古老的大殿还庄严地立着。佛前的香火埋在荒草里，僧人的饭食里却吃饱了鱼和猪肉。万竿竹子藏着秋天的景色，高大的石碑上留着火烧的痕迹。兴盛和衰败都是事物的鉴戒，可谁能像公孙那样说清楚呢？
赏析
这首诗题写浄慈寺的衰败景象，寄寓兴废之感。首联写禅关失治、古殿空严，已见荒凉。颔联“佛香尘草莽”与“僧饭饱鱼豚”对照，讽刺意味明显。颈联以竹藏秋色、碑落烧痕，进一步渲染残破。尾联点明废兴可鉴，而无人能言，感慨深沉。全诗笔调冷峻。