大小沙陀其一

宋 ·宋诗

南nán障zhàng古gǔ北běi口kǒu,北běi控kòng大dà沙shā陀tuó。
土tǔ地dì稻dào粱liáng少shǎo,岁suì时shí霜shuāng雪xuě多duō。
古gǔ来lái常cháng用yòng武wǔ,今jīn日rì许xǔ通tōng和hé。
岂qǐ乏fá骠biāo姚yáo将jiāng,君jūn王wáng悟wù止zhǐ戈gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南障:南边的屏障。

古北口:长城关口名,在今北京密云。

沙陀:地名,指沙漠或沙陀部族居地。

骠姚:指霍去病,封骠姚校尉,以武功著称。

止戈:停止战争。戈,兵器。

译文

南边以古北口为屏障,北边控制着大沙陀。这里土地贫瘠,稻粱很少,一年到头霜雪很多。自古以来常用武力争夺,如今却允许通好和议。难道缺少像霍去病那样的猛将吗?是君王领悟了止戈为武的道理。

赏析

这首诗写边塞形势与和战之策。首联点明地理位置,一南一北,气势开阔。颔联写土地贫瘠、霜雪繁多,突出边地苦寒。颈联今昔对比,由武转和。尾联以反问作结,颂扬君王止戈之德。全诗语言遒劲,议论精警,于边塞诗中别具一格。