事体一番新，才新又却陈。
新陈非利物，义理不由人。
岁月休惊晚，鶑花续报春。
餘樽幸无恙，宜唱鹧鸪频。
鹧鸪吟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
事体：事情，事物。
陈：陈旧。
利物：有利于万物。
义理：道理，事理。
鶑花：莺啼花开，指春景。
餘樽：剩余的酒杯，指酒。
鹧鸪：鸟名，其鸣声似“行不得也哥哥”，古诗中常用来表达羁旅愁情。
译文
世间的事情总是变来变去，刚觉得新鲜，转眼又成了旧的。新和旧其实都不能真正对万物有好处，因为道理本来就不由人做主。岁月流逝，不必惊叹太晚，黄莺和花朵会接连报告春天的消息。幸好剩下的酒还在，应该频频唱起鹧鸪歌来消遣。
赏析
这首诗以“新陈”变化起笔，指出事物更替非人力所能左右，流露出对世事无常的达观。后四句笔锋一转，以莺花报春、余樽尚在自慰，劝人及时行乐。全诗语言平易，说理与抒情结合，体现了邵雍“安乐窝”中顺其自然的人生态度。