抛却沧江事远游，独携弓剑上边头。
群胡忽遁阴山北，欲渡河冰不自由。
偶成其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
边头：边疆，边塞。
群胡：指北方少数民族的军队。
阴山：山脉名，在今内蒙古中部，古时为北方边塞。
不自由：身不由己。
译文
我抛开了沧江边上的闲散生活，独自带着弓和剑到边塞去。那群胡人忽然逃到阴山北边去了，我想要渡过结冰的黄河，却身不由己。
赏析
这首七绝写从军边塞的豪情与无奈。首句“抛却沧江”见出投笔从戎的决断，次句携弓剑上边头，英气逼人；后两句写群胡远遁、欲渡河冰而不得，于豪迈中透出壮志难酬的怅惘。全诗语言明快，意境雄浑，短短四句而波澜起伏。