红桃素李竞年华，周偏长安万万家。
何事青青庭下柏，东风吹尽亦无花。
春
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素李：白李花。
竞年华：争艳于春光。
周偏：遍及。
何事：为什么。
译文
红桃白李争着在春光里展现年华，开遍了长安的千千万万户人家。为什么庭院下那棵青青的柏树，东风吹尽了也不见它开出一朵花？
赏析
此诗以桃李与庭柏对比。前两句写桃李争艳、遍布长安，后两句转写庭柏虽经东风却无花。诗人借物寓意，赞美柏树不随流俗、坚守本色的品格，含蓄表达对浮华世风的批判。