和瑛师其二

宋 ·宋诗

篇piān章zhāng近jìn日rì更gèng腾téng掀xiān,字zì字zì含hán容róng八bā万wàn门mén。
临lín水shuǐ可kě怜lián人rén则zé远yuǎn,浮fú云yún澄chéng淡dàn月yuè黄huáng昏hūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腾掀:气势昂扬,热烈活跃。

八万门:佛教术语,指八万四千法门,概括一切教法。

临水:面对水面。

澄淡:清澈淡雅。

译文

最近你的诗作气势更加昂扬热烈,每一个字都蕴含着包容万象的佛法真理。可惜啊,虽然面对着清澈的水面,你却远在天涯。只有那浮云澄清淡雅,陪伴着黄昏时的月亮。

赏析

诗人赞美友人诗作的宏大境界,同时表达对其远离的惋惜。结尾以景结情,用“浮云”、“月”营造孤寂而高远的氛围,情景交融,余韵悠长。