赤霄行

唐 ·唐诗

孔kǒng雀què未wèi知zhī牛niú有yǒu角jiǎo,渴kě饮yǐn寒hán泉quán逢féng觝dǐ触chù。
赤chì霄xiāo悬xuán圃pǔ须xū往wǎng来lái,翠cuì尾wěi金jīn花huā不bù辞cí辱rǔ。
江jiāng中zhōng淘táo河hé吓xià飞fēi燕yàn,衔xián泥ní却què落luò羞xiū华huá屋wū。
皇huáng孙sūn犹yóu曾céng莲lián勺sháo困kùn,卫wèi庄zhuāng见jiàn贬biǎn伤shāng其qí足zú。
老lǎo翁wēng慎shèn莫mò怪guài少shào年nián,葛gé亮liàng贵guì和hé书shū有yǒu篇piān。
丈zhàng夫fū垂chuí名míng动dòng万wàn年nián,记jì忆yì细xì故gù非fēi高gāo贤xián。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤霄:极高的天空。

悬圃:传说中昆仑山上的仙境。

淘河:即鹈鹕,一种水鸟。

莲勺:地名,在今陕西渭南。

卫庄:指卫庄公,曾因故被贬伤足。

葛亮:诸葛亮。

贵和:以和为贵。

译文

孔雀不知道牛有角,口渴时去寒泉饮水,却遭到牛的顶撞。孔雀本应在赤霄和悬圃之间往来,它那翠尾金花般的美丽并不因此感到屈辱。江中的淘河鸟吓唬飞燕,飞燕衔泥却落在华美的屋上,感到羞耻。皇孙尚且曾在莲勺受困,卫庄公被贬时伤了脚。老翁千万不要责怪少年,诸葛亮以和为贵,书中有篇章记载。大丈夫应当垂名万年,记住那些细小的过节,算不上高尚贤明。

赏析

此诗以孔雀、淘河、飞燕等物象为喻,说明贤者虽暂受困厄,终不改其高洁之志。诗中用皇孙受困、卫庄伤足等典故,说明人生难免挫折。结尾劝人莫记细故,当以垂名万年为志,体现了杜甫豁达的胸襟与高远的志向。