和济叔城上数篇柏

宋 ·宋诗

落luò尽jǐn桃táo花huā梅méi子zi英yīng,一yī枝zhī霜shuāng雪xuě自zì光guāng荣róng。
猛měng怜lián夜yè月yuè纷fēn纷fēn影yǐng,频pín听tīng秋qiū风fēng细xì细xì声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅子英:指梅花的花蕊或初开的梅花。

霜雪:比喻柏树在严寒中依然苍翠,如披霜雪般洁白光亮。

纷纷影:形容月光下柏树枝叶摇曳的影子繁多杂乱。

细细声:形容秋风吹拂柏树叶发出的细微声响。

译文

桃花已经落尽,梅花也开过了,唯有这一枝柏树在霜雪中独自散发着光荣。我十分怜爱它在夜月下投出的斑驳影子,更常常聆听它在秋风中发出的细碎声音。

赏析

此诗借柏喻人,通过对比桃花、梅花的短暂与柏树的常青,赞美了坚贞不屈的品格。后两句以视听结合的手法,营造出清幽高洁的意境,寄托了诗人对君子德行的向往。