和佛印

宋 ·宋诗

黄huáng昏hūn云yún散sàn山shān山shān雨yǔ,优yōu钵bō花huā開kāi处chù处chù春chūn。
宝bǎo塔tǎ寻xún常cháng凌líng宇yǔ宙zhòu,灵líng坛tán咫zhǐ尺chǐ觐jìn星xīng辰chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

优钵花:即优昙钵罗花,佛教传说中的瑞花,象征佛法兴盛。

宝塔:指佛塔。

凌宇宙:高耸入云,超越天地。

灵坛:神圣的祭坛或修行场所。

觐(jìn)星辰:拜见天上的星斗,形容地势之高。

译文

黄昏时分云雾散去,每座山上都飘洒着雨丝,优钵罗花盛开,处处呈现春意。普通的宝塔高耸入云,仿佛凌驾于宇宙之上;神圣的祭坛近在咫尺,似乎能直接拜见天上的星辰。

赏析

描绘了一幅庄严神秘的佛教景象。通过夸张的手法表现佛塔的宏伟和灵坛的神圣,表达了诗人对佛法的崇敬之心。