次友人韵其四

宋 ·宋诗

不bù但dàn离lí肠cháng夜yè九jiǔ回huí,眉méi头tóu十shí日rì不bù曾céng開kāi。
田tián园yuán愈yù更gèng不bù胜shèng说shuō,忆yì赋fù渊yuān明míng归guī去qù来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

离肠:因离别而愁苦的心肠。

九回:形容愁绪反复缠绕。

眉头不曾開:紧锁眉头,表示忧愁不解。

归去来:陶渊明辞官归隐所作《归去来兮辞》。

译文

不仅是因为离别让我的心肠日夜纠结,我的眉头也已经十天没有舒展过。田园生活越来越让我难以言说其美好,我不禁回忆起陶渊明那篇《归去来兮辞》。

赏析

直抒胸臆,表达了强烈的思乡和归隐之意。引用陶渊明的典故,升华了主题,反映了宋代文人在仕途与隐居之间的心理矛盾。