里巷吾真孟母邻，虀盐知不笑清贫。
风云祇恐公飞去，那肯淹留寂寞滨。
仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孟母邻：典出“孟母三迁”，选择好的邻居以利于孩子成长，此处自谦或戏称邻居关系。
虀盐：腌菜和盐，形容生活清贫。
风云：比喻时势变化或仕途机遇。
飞去：比喻升迁离去。
淹留：停留。
译文
住在这样的里巷，我真觉得自己像是孟子的母亲那样选对了邻居，我知道你不会因为我家境清贫、吃粗茶淡饭而嘲笑我。只怕一旦风云际会，你就将要展翅高飞离去，哪里肯长久地停留在这寂寞的水滨呢？
赏析
诗人以幽默自嘲的口吻，表达了与朋友相处的融洽以及对朋友才华的肯定。诗中既有对清贫生活的坦然接受，又有对朋友未来前程的担忧与不舍，情感复杂而细腻，展现了文人之间的深厚情谊。