运使仲谋去年冬入鍾陵后八日予有鄱阳之行至仲春壬子归后七日仲谋有廬陵之行至孟夏戊申归前端午一日予有丹阳之行书呈运使仲谋丈

宋 ·宋诗

游yóu从cóng每měi笑xiào未wèi经jīng旬xún,祇qí有yǒu为wéi僚liáo分fēn已yǐ亲qīn。
自zì古gǔ论lùn交jiāo何hé待dài久jiǔ,白bái头tóu往wǎng往wǎng却què如rú新xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仲谋:人名,彭汝砺的同僚。

鄱阳:地名。

庐陵:地名。

丹阳:地名。

译文

我们每次相聚游玩往往不满十天,只是因为同为僚属,缘分已让我们亲近。自古以来,真正的友谊哪里需要时间的长久积累?有些人白头相交,感觉却仍像初次见面般新鲜热烈。

赏析

诗人通过列举频繁分离的经历,论证友情不在于时间长短,而在于心灵契合。观点新颖,打破了传统论交的常规,体现了对人际关系的深刻洞察。