雨中望皖公山不见因寄提举马大丞其二

宋 ·宋诗

啼tí猿yuán飞fēi鹤hè近jìn孱càn颜yán,想xiǎng见jiàn仙xiān翁wēng步bù孱càn还hái。
贾jiǎ谊yì行xíng须xū对duì宣xuān室shì,谢xiè安ān未wèi用yòng忆yì东dōng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾谊:西汉政治家,曾被召入宣室问鬼神之事。

谢安:东晋名相,隐居东山,后出山辅政。

译文

啼叫的猿猴和飞翔的仙鹤就在高峻的山峰旁,我想像着仙人翁在山间漫步往返。贾谊终究是要面对宣室接受皇帝咨询的,谢安也不必急着回忆东山隐居的日子,因为时机未到。

赏析

此诗借神话传说与历史典故,劝勉友人积极入世。虽写仙境,实则关注现实政治,鼓励友人像贾谊一样施展抱负,不要沉溺于隐逸,立意高远。