寄君时一章章四句二章章三句二章章五句其三

宋 ·宋诗

我wǒ亲qīn载zài老lǎo,不bù知zhī乎hū养yǎng志zhì,孰shú云yún乎hū善shàn事shì。

全文共 17 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

载老:正在变老。

养志:奉养父母并使其顺心,不仅是物质供养。

善事:妥善侍奉。

译文

我的父母正在逐渐衰老,我却不知道如何做到让他们心意满足的奉养,怎么能说这是妥善地侍奉他们呢?

赏析

承接上文,进一步反省在孝道上的不足。指出仅仅赡养是不够的,关键在于“养志”,即精神上的慰藉,反映了诗人对孝道深层含义的理解和愧疚。