答毅夫遗橘株之什三首其二

宋 ·宋诗

亭tíng榭xiè新xīn修xiū道dào不bù芜wú,丰fēng年nián焉yān用yòng橘jú千qiān奴nú。
请qǐng教jiào青qīng帝dì留liú三sān月yuè,拟nǐ就jiù嫦cháng娥é乞qǐ一yī株zhū。
种zhǒng玉yù水shuǐ田tián飞fēi白bái鹭lù,泳yǒng珠zhū风fēng槛kǎn对duì沈shěn凫fú。
便biàn难nán图tú畫huà犹yóu争zhēng看kàn,定dìng是shì京jīng西xī一yī路lù无wú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青帝:司春之神。

嫦娥:月宫仙子,此处借指月亮或美好事物。

沈凫:沉在水底的野鸭,形容倒影。

京西:宋代行政区划名。

译文

亭台楼阁刚刚修缮完毕,道路也没有荒芜,丰收之年哪里还需要上千个奴仆来管理橘园呢?我请教春天的神灵能否让花期延长三个月,打算向嫦娥乞求一株仙树。想象着种玉的水田上白鹭飞翔,沐浴在珠光中的栏杆对着水中沉静的野鸭倒影。即便难以画出这样的美景,人们也会争着来看,这一定是因为京西这一带从来没有过这样的景致吧。

赏析

此诗充满浪漫主义色彩,通过与神话人物的对话,表达了对美景的极致追求。画面感强,动静结合,体现了诗人丰富的想象力。