和毅夫倒用无字韵春诗四首其二

宋 ·宋诗

一yī别bié勾gōu芒máng仅jǐn岁suì餘yú,不bù知zhī今jīn度dù老lǎo颜yán无wú。
管guǎn人rén忧yōu喜xǐ何hé如rú鹊què,与yǔ世shì浮fú沈shěn可kě奈nài凫fú。
拟nǐ看kàn笏hù头tóu花huā四sì朵duǒ,更gèng栽zāi槐huái面miàn树shù三sān株zhū。
若ruò教jiào上shàng番fān成chéng新xīn竹zhú,须xū戒jiè人rén家jiā婢bì与yǔ奴nú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

勾芒:木神,掌管春天。

笏头花:指官员帽子上装饰的花,或指特定的花卉品种。

槐面树:槐树,常植于宫廷或官署。

上番:上一轮,指新长出的竹子。

译文

分别勾芒神(春天)仅仅一年多,不知道今年我的容颜是否已经变老。管他世人忧愁喜悦像喜鹊一样嘈杂,与世间浮沉相比,又能奈何得了野鸭呢?打算看看官帽上装饰的四朵花,还要在槐树面上栽下三棵树。如果让新长出的竹子成为主力,必须告诫家里的女婢和男仆小心照料。

赏析

诗人感叹时光易逝,以竹、花等植物寄托情怀。语气轻松幽默,反映了宋代文人日常生活中的闲适与哲思。