晚起

宋 ·宋诗

黄huáng昏hūn就jiù枕zhěn日rì午wǔ眠mián,入rù春chūn夜yè短duǎn常cháng独dú然rán。
不bù嫌xián时shí世shì欲yù无wú觉jué,每měi为wèi身shēn谋móu私sī自zì怜lián。
梦mèng为wèi嘉jiā鱼yú潜qián九jiǔ渊yuān,梦mèng为wèi飞fēi鸟niǎo翔xiáng高gāo天tiān。
喜xǐ来lái寝qǐn觉jué了le不bù辨biàn,安ān知zhī此cǐ兴xīng非fēi神shén仙xiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄昏就枕:傍晚就寝。

日午眠:中午睡觉。

独然:独自这样。

嘉鱼:美好的鱼。

九渊:深渊。

寝觉:睡醒。

了不辨:完全不分辨。

译文

黄昏时分就上床睡觉直到中午才起床,入春夜晚变短常常独自如此。不嫌弃世人想要没有知觉,每次为自己打算私下里自我怜惜。梦中变成嘉鱼潜入九层深渊,梦中变成飞鸟翱翔在高天。醒来高兴发现完全分不清真假,怎么知道这种兴致不是神仙般的体验。

赏析

诗人描写自己嗜睡的生活状态,通过梦境中化鱼化鸟的自由想象,表达了对现实束缚的逃避和对精神逍遥的追求。庄周梦蝶式的意境,体现了道家思想对诗人生活态度的影响。