当时廊庙去，此地也成空。
草木多年换，儿孙近代穷。
无言伤末俗，久立慕高风。
梅福神僊者，新知是妇翁。
题钓台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廊庙：朝廷，指做官。
此地：指严子陵钓台。
儿孙近代穷：后代子孙在近世变得贫穷。
末俗：衰败的世俗风气。
高风：高尚的风节，指严光不慕荣利的气节。
梅福：西汉末年南昌尉，后弃官隐居，传说成仙。
妇翁：岳父。这里典故较晦涩，可能指梅福娶妻或某种亲属关系，或借指其他隐士关联。注：史载梅福曾上书言事，后挂冠去，传为仙。此处“新知是妇翁”可能是诗人用典或特定语境下的感慨，意指连梅福那样的神仙人物，其新的知己竟是自己的岳父辈分（或指某种亲缘关系的隐喻），强调世事变迁与人际关系的微妙。更常见的理解是：梅福是神仙中人，而我新认识的（或敬仰的）却是像他岳父那样的高士？或者指梅福的神仙事迹中涉及其岳父？鉴于古诗用典灵活，此处暂按字面结合隐逸主题解释：感叹连神仙般的梅福，其相关人事也已成过往，唯有高风可慕。*修正注释策略*：由于“新知是妇翁”典故较为生僻或有误传风险，宁缺毋滥，重点解释前几句。若必须解释，可理解为诗人借梅福典故表达对隐逸传承的某种独特感悟，或指梅福之妻父亦为隐者。为稳妥起见，注释侧重于整体意境。
题钓台：严子陵钓台，位于浙江桐庐富春江畔。
译文
当年严光离开朝廷隐居在此，如今这个地方也显得空空荡荡。草木经过多年已经更换了模样，他的后代子孙在近世也变得十分贫穷。我无言以对，只为伤感叹息当今衰败的世俗风气；长久站立在这里，仰慕他那高尚的隐逸之风。想起梅福那位神仙般的人物，如今听说他的新交竟也是位长者（或指其亲属关系），不禁让人感慨万千。
赏析
这是一首咏史怀古诗。诗人登临严子陵钓台，面对遗迹，感叹物是人非。通过“草木换”、“儿孙穷”等细节，揭示时间的残酷和隐逸传统的衰落。然而，诗人依然“久立慕高风”，表达了对严光不慕荣利、保持独立人格的崇高敬意。全诗苍凉悲壮，既有对现实的批判，也有对理想的坚守。