子卿不下单于拜，始末常遵汉帝仪。
雪后乃知松柏操，事难方见丈夫儿。
颂古十二首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子卿：苏武字子卿，西汉使臣，出使匈奴被扣，持节不屈。
单于：匈奴君主的称号。
汉帝仪：汉朝皇帝的礼仪制度。
松柏操：松柏耐寒不凋的操守，喻坚贞。
译文
苏武不肯向匈奴单于下拜，从头到尾都遵守着汉朝皇帝的礼仪。大雪过后，才知道松柏的操守；事情艰难的时候，才看得出谁是真正的大丈夫。
赏析
此偈借苏武持节不屈的史事，赞颂坚贞不渝的操守。主旨在于说明艰难困苦方能显见人的本真与气节。前两句叙事，后两句以松柏为喻，点明“事难见丈夫”之理。语言质朴有力，用典贴切，富有激励意味。