阴山阳朔雪中回，行到天西玉作堆。
乘兴却游东海上，白银宫阙认蓬莱。
三江亭观雪
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴山：此处泛指北方阴冷之地。
阳朔：地名，在今广西，以山水著称。
玉作堆：形容雪堆积如白玉。
蓬莱：传说中的海上仙山。
译文
我从阴山和阳朔那冰天雪地里一路回来，走到天西边，只见大雪堆得像白玉一样。乘着兴致，我又到东海上去游玩，那白银般的宫阙，我认出来就是蓬莱仙山。
赏析
此诗写三江亭观雪。前两句以“阴山阳朔”与“天西玉作堆”构成空间跳跃，极写雪势之广；后两句忽转东海，以“白银宫阙”认作蓬莱，想象奇崛。全诗四句皆写雪，却从不同地域着笔，虚实相生，气象开阔。