丞相荆公挽歌词

宋 ·宋诗

惯guàn识shí无wú心xīn有yǒu海hǎi鸥ōu,行xíng藏cáng须xū向xiàng古gǔ人rén求qiú。
皋gāo陶táo一yī死sǐ随suí神shén禹yǔ,孟mèng子zi平píng生shēng学xué圣shèng丘qiū。
雕diāo篹zhuàn想xiǎng陪péi清qīng庙miào食shí,玉yù杯bēi应yìng从cóng裕yù陵líng游yóu。
遥yáo瞻zhān旧jiù馆guǎn知zhī难nán报bào,绛jiàng帐zhàng横héng经jīng二èr十shí秋qiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荆公:王安石的封号。

皋陶:舜帝时的法官,代指公正执法者。

神禹:大禹。

孟子:战国思想家。

圣丘:孔子,名丘。

雕篹:雕刻精美的竹器,用于盛放食物。

裕陵:宋英宗的陵墓。

绛帐:东汉马融设绛纱帐授徒,代指师门。

译文

习惯性地识别无心争抢的海鸥,立身处世应当效法古人。皋陶死后追随神禹的脚步,孟子平生学习圣人孔丘的道理。想象中陪葬的雕篹将在清庙中享用祭品,玉杯也应跟随英宗裕陵的灵魂出游。远远瞻仰旧日的馆舍知道难以报答恩情,因为在您的门下听讲经书已有二十个秋天。

赏析

这是悼念王安石(荆公)的挽歌。诗人将王安石比作皋陶、孟子等圣贤,高度赞扬其道德学问。诗中提及“裕陵”,暗示王安石与皇室的关系及其身后待遇。最后两句回忆受教之恩,情感深沉悲痛。整首诗用典密集,格调庄重,符合挽诗的体裁要求,表达了对逝者的崇高敬意。