昔年曾看海阳图，巧状湖山恐见诬。
今日登临真可爱，畫图翻觉少工夫。
湖上十亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海阳：地名，今广东潮州一带。
巧状：巧妙地描绘形状。
见诬：被指责为虚假或不实。
画图：绘画作品。
工夫：功夫，技巧或精力。
译文
往年曾经看过描绘海阳山水的图画，担心画家把景色描绘得太美而被人指责为虚构。今天亲自登临此地，发现真实的景色更加可爱，回过头看那些画作，反而觉得它们在表现力上欠缺了功夫。
赏析
诗人通过对比“看图”与“实景”的感受，表达了对真实自然美的推崇。起初担心画作失真，实则是因为现实之美超越了想象。这种“反衬”手法突出了湖山景色的壮丽非凡，同时也含蓄地批评了艺术再现自然的局限性，富有哲理趣味。