夏日山居其二

宋 ·宋诗

苦kǔ笋sǔn争zhēng抽chōu豸zhì角jiǎo,枇pí杷pá竞jìng吐tǔ骊lí珠zhū。
午wǔ饭fàn松sōng间jiān睡shuì足zú,茶chá瓯ōu满mǎn泛fàn云yún腴yú。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

豸角:指苦笋尖端形状像獬豸的角,形容其尖锐。

骊珠:传说出自黑龙颔下的宝珠,此处比喻枇杷果实圆润光亮如珍珠。

云腴:本指茶叶中肥嫩的芽叶,此处代指泡好的茶汤。

译文

山中的苦笋争先恐后地抽出尖尖的嫩芽,就像那神兽的犄角一样锐利;成熟的枇杷竞相结出金黄饱满的果实,仿佛一颗颗珍贵的黑龙宝珠。午饭后在松树荫下美美地睡了一觉,醒来时茶碗里盛满了色泽温润、香气浓郁的清茶。

赏析

此诗通过比喻生动描绘夏日山居的物产与闲适生活。以“豸角”喻笋、“骊珠”比果,形象新奇;后半部分写午睡品茶,营造出一种静谧、清雅且充满禅意的生活氛围,表现了诗人对自然之美的敏锐感知和内心的宁静。