草枯蓬断正纷纷，翠干排簷不改阴。
自是孤根难挫抑，骄霜傲雪本无心。
岁寒亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬断：蓬草枯折，形容冬日草木凋零之状。
翠干：指竹子青翠的茎干。
排簷：排列在屋檐下。
孤根：独立无依的根基，喻指竹子的本性。
挫抑：摧残压抑。
骄霜傲雪：拟人化写法，指严酷的霜雪。
译文
当野草枯萎、蓬草折断的时候，天地间一片萧瑟纷乱。然而，那些生长在屋檐下的竹子，依然保持着青翠挺拔的身姿，投下的阴影也未曾改变。这并非因为它们刻意去对抗什么，而是它们天生就有着坚韧不拔的本性，难以被外力所摧折或压抑。至于那看似傲慢无情的霜雪，其实本身并没有主观的恶意，只是自然规律使然罢了。
赏析
此诗借物咏志，通过对比冬日草木凋零与竹子常青的景象，赞美了竹子坚贞不屈的品格。诗人以“孤根难挫抑”象征君子在逆境中坚守节操的精神，同时以“本无心”淡化外界压力的主观色彩，体现了禅宗随缘自在、内心不动的境界。语言简练，意境清幽。