西风薄木晚飕飕，古屋无人夜更幽。
童子未闲煎药火，隔窗灯影漫悠悠。
病中四绝句呈刘景文左藏其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄木：使树木变单薄，指秋风吹落树叶。
飕飕（sōu sōu）：形容风声。
未闲：不得空闲，忙碌不停。
漫悠悠：形容光影摇曳、缓慢流动的样子。
译文
西边的冷风吹打着树木，傍晚时分发出飕飕的声音，古老的房屋里没有人陪伴，夜晚显得更加幽静深沉。小童仆还没能闲下来，正忙着在炉火上煎煮治病的药草，隔着窗户看去，灯火的影子随着火光跳动，慢慢地晃动着。
赏析
诗人以景衬情，通过西风、古屋、夜幽等意象渲染出病中的孤寂氛围。童子煎药与灯影悠悠的细节，增添了生活的真实感与静谧之美，体现了宋诗平淡中见深意的特点。