猿鹤惊呼晓，楼钟动翠微。
枫林堕清月，疏影乱人衣。
晨起
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晨起：早晨起床。
猿鹤惊呼晓：猿猴和鹤鸟在拂晓时惊叫着。
楼钟动翠微：楼阁上的钟声震动了青翠的山色。
枫林堕清月：枫叶林中，清澈的月亮仿佛坠落下来。
疏影乱人衣：稀疏的树影杂乱地投射在人的衣服上。
译文
清晨醒来，听到猿猴和仙鹤在拂晓时分发出的惊叫声；楼阁上传来的钟声，似乎震动了周围青翠的山峦。枫树林中，一轮清澈的明月仿佛坠落了下来，稀疏的树影杂乱地投射在我的衣裳上。
赏析
短小精悍的五言绝句，生动地捕捉了山中清晨的瞬间景象。视听结合，“惊呼”与“动”赋予静态景物以动态生命力。“堕清月”与“乱人衣”极具画面感，表现了诗人早起时那种清新、略带凌乱却又充满生机的感受，意境空灵。