和曼叔昆阳城

宋 ·宋诗

炎yán精jīng灭miè无wú辉huī,贼zéi莽mǎng伺cì天tiān业yè。
帝dì乘chéng餘yú运yùn起qǐ,一yī剑jiàn无wú所suǒ挟xié。
皇huáng天tiān相xiāng其qí怒nù,雷léi电diàn助zhù震zhèn叠dié。
寻xún邑yì百bǎi万wàn师shī,破pò碎suì在zài俄é霎shà。
開kāi汉hàn中zhōng兴xīng基jī,其qí犹yóu取qǔ诸zhū箧qiè。
千qiān载zài滍zhì水shuǐ上shàng,行xíng人rén指zhǐ遗yí堞dié。
威wēi灵líng久jiǔ不bù泯mǐn,如rú与yǔ耳ěr目mù接jiē。
至zhì今jīn古gǔ祠cí上shàng,过guò者zhě犹yóu惴zhuì詟zhé。
荆jīng芜wú起qǐ寒hán色sè,尚shàng想xiǎng戰zhàn血xuè喋dié。
屋wū瓦wǎ无wú遗yí处chù,秋qiū风fēng卷juǎn黄huáng叶yè。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炎精:指汉朝的火德之运。

贼莽:指篡汉的王莽。

帝:指汉光武帝刘秀。

寻邑:指王莽军队将领王邑等率领的大军。

滍水:河流名,昆阳之战发生地附近。

遗堞:残留的城墙垛口。

惴詟:恐惧战栗。

喋:血迹斑斑的样子。

译文

汉朝的火德运势熄灭失去了光辉,奸臣王莽窥伺着天下的基业。光武帝趁着残余的气运崛起,起初只凭一把剑没有任何依仗。上天辅助他的愤怒,雷电帮助震动叠击敌军。王邑统率的百万大军,在顷刻之间就被破碎消灭。开启了汉朝中兴的基础,这就像从箱子里取东西一样容易。千年之后在滍水边上,行人指着残留的城墙遗迹。当年的威灵长久没有泯灭,仿佛还能与人的耳目相接。直到今天古祠之上,经过的人仍然感到恐惧战栗。荆棘杂草中升起寒冷的气息,还想象得到当年战斗的血迹斑斑。屋瓦没有一处完好的地方,秋风卷起枯黄的落叶。

赏析

这是一首咏史诗,通过对昆阳之战历史场景的重现,歌颂了汉光武帝刘秀以少胜多、复兴汉室的伟业。诗中运用夸张手法描写战争场面,结尾以景物烘托历史的沧桑感,表达了对英雄气概的敬仰和对历史兴亡的感叹。