九江秀色可揽结，谪仙爱彼巢云松。
寂寞风流三百载，此轩奇观蹑前踪。
云巢其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九江：江西九江。
谪仙：李白。
巢云松：在云雾缭绕的松树间筑巢，指隐居。
蹑（niè）：追踪，继承。
译文
九江秀丽的景色可以尽收眼底，当年的谪仙人李白曾喜爱在那云雾松林间隐居。三百年来那份风流寂寞无人继承，如今这座轩亭的奇观终于再次追寻到了前人的踪迹。
赏析
借李白典故，将“云巢”与古代名士联系起来，提升了其文化品位。感叹时光流逝，但今日之景再现昔日之风流，表达了对当下隐居生活的肯定和自豪。