次韵闻复廬山见怀

宋 ·宋诗

匡kuāng廬lú三sān载zài恣zì徜cháng徉yáng,肯kěn惮dàn衣yī裘qiú弊bì雪xuě霜shuāng。
学xué彻chè死sǐ生shēng追zhuī粲càn忍rěn,力lì穷qióng骚sāo雅yǎ陋lòu齐qí梁liáng。
心xīn源yuán素sù与yǔ秋qiū潭tán静jìng,定dìng水shuǐ宁níng同tóng夏xià潦lǎo潢huáng。
邂xiè逅hòu逢féng余yú旧jiù题tí墨mò,藓xiǎn封fēng苔tái駮bó不bù成chéng行xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗。

庐山见怀:闻复在庐山怀念作者所作诗。

匡庐:庐山。

徜徉:安闲自在地步行。

惮:害怕。

粲忍:指慧远大师,东晋高僧,曾在庐山结社念佛,主张生死解脱。

骚雅:《离骚》和《诗经·大雅》,代指高雅的诗歌传统。

陋齐梁:轻视齐梁时期绮靡的诗风。

秋潭静:比喻心境清澈宁静。

夏潦潢:夏天的积水,浑浊不堪。

藓封苔駮:被苔藓覆盖斑驳。

译文

我在庐山恣意漫游了三年,难道会害怕衣服皮裘被冰雪霜冻损坏吗?我彻底领悟了生死的道理,追随慧远大师的脚步;尽力穷究骚雅的传统,鄙视齐梁时期的浮华诗风。我的心源一向像秋天的潭水那样平静,定力岂能像夏天的积水那样浑浊?偶然遇到你以前题写的墨迹,已经被苔藓覆盖斑驳,字迹都不成行了。

赏析

这首诗是作者的自我表白。通过回忆在庐山的修行经历,表达了自己对佛理的透彻理解和对高雅诗风的坚持,同时流露出对时光流逝、遗迹湮灭的感慨,意境深远,格调高古。