冰纨玉粉净无尘，墨妙扶疏更绝伦。
试问挥毫底人物，不言从可识天真。
酬刘巨载舍人见赠所畫山水扇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰纨：洁白如冰的细绢，指扇面。
玉粉：白色的颜料或粉末。
墨妙：精妙的墨迹。
扶疏：枝叶茂盛分披的样子，形容画作布局疏朗有致。
绝伦：独一无二，超出同类。
底人物：什么样的人物/作者。
天真：天然的真趣，不加修饰的本性。
译文
这把扇子用的是洁白如冰的细绢，上面施以如玉般的白粉，干净得没有一丝尘埃。画上的墨色精妙无比，布局疏朗有致，更是达到了无与伦比的境界。试着问一问挥毫作画的是哪位人物？其实不用说话，从这画中流露出的天然真趣，就可以识别出作者的性情与境界了。
赏析
这是一首题画诗。诗人首先赞美扇面的材质洁净，继而称赞画作的墨法精妙。最后一句点睛之笔，指出画作的最高境界在于表现“天真”，即画家本性的自然流露，体现了中国美学中“画如其人”的观点。