东坡先生挽词其二

宋 ·宋诗

博bó学xué无wú前qián古gǔ,雄xióng文wén冠guān两liǎng京jīng。
笔bǐ头tóu千qiān字zì落luò,词cí力lì九jiǔ河hé倾qīng。
雅yǎ量liàng同tóng安ān石shí,高gāo才cái类lèi孔kǒng明míng。
平píng生shēng勋xūn业yè志zhì,鬰yù鬰yù閟bì佳jiā城chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两京:指西汉长安和东汉洛阳,代指文坛中心。

九河:黄河支流众多,比喻文章气势磅礴。

安石:谢安,东晋名相。

孔明:诸葛亮,三国蜀汉丞相。

佳城:墓地。

译文

他的博学超越了古人,雄健的文章冠绝两京。笔下千字挥洒自如,词章之力如同九河倾泻。他的雅量如同谢安,高超的才能类似诸葛亮。平生建功立业的壮志,如今郁郁葱葱地埋藏在坟墓之中。

赏析

继续从学识、文采、气度等方面全方位评价苏轼,将其与历史名人并列。最后转入哀悼,指出壮志未酬身先死,令人扼腕叹息。