畫图虽不上凌烟，道德芬芳满世间。
辽鹤已归东海去，列仙风骨若为攀。
东坡先生挽词其一五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凌烟：凌烟阁，唐代表彰功臣之所。
辽鹤：传说丁令威化鹤归辽，此处喻指苏轼逝世或成仙。
列仙：众仙人。
译文
虽然他的画像没能挂在表彰功臣的凌烟阁上，但他的道德芬芳却充满了世间。如今他已像辽东的仙鹤一样回归东海去了，后人想要攀附追随他那神仙般的风骨实在太难了。
赏析
以“未上凌烟”反衬“道德满世”，升华主题，表达对苏轼超越世俗功名、达到精神永恒境界的崇敬。